Fitting new clutch seals and removing a slave cylinder

Disculpe, aún no hemos traducido esta página al español. Estamos trabajando en ello.
Si prefiere, nuestro traductor, y solicitarle que lo realice antes.

Replacing clutch master-cylinder seals

Always renew the seals whenever you dismantle the master cylinder or slave cylinder.

The pushrod usually has a circlip inside the rubber cover. Use long-nosed pliers to remove it.

There is usually a rubber dust cover at the pushrod end of the cylinder. Pulling this back along the pushrod usually reveals a circlip at the mouth of the cylinder which acts as a rear stop for the piston. Push the piston in, then release the circlip - it may or may not need special circlip pliers.

'); window.addEventListener('adverts:ready', function() { console.log("Adverts ready"); window.adsbygoogle.push({ params: { google_ad_slot: '1227867061' } }); console.log(window.adsbygoogle); }); } })();

With the pushrod out, note the order of internal parts to aid refitting.

The spring inside the cylinder should now push the piston out. If it does not, push the piston down against the spring pressure and then release it quickly.

Remove all the internal parts, carefully noting the order in which they fit together. Keep them in a clean container.

Wash the cylinder with methylated spirit or clean hydraulic fluid. Dry it with a lint-free cloth and examine the bore for corrosion, pitting or scratching. If there is any damage, buy a new cylinder.

The service kit includes a cup seal which fits next to the piston, and a smaller valve seal which goes at the end of the valve stem.

With a thin screwdriver, straighten the prong to free the spring retainer.

To free the old seals, unfasten the spring retainer (also called a 'thimble' because of its shape). It may have a prong on it; straighten this with a thin screwdriver to free the retainer. Remove the valve and piston seals, noting which way round they fit. On a typical cylinder the refitting order is:

Fit the new valve seal to the valve stem, then fit the spacer and spring retainer to the valve stem;

Fit the seal to the piston (cup towards spring), then the spring assembly to the piston;

Remove the valve seal at the inner end of the assembly and prise off the old piston seal.

Gently push the retainer prong down to lock it.

'); window.addEventListener('adverts:ready', function() { console.log("Adverts ready"); window.adsbygoogle.push({ params: { google_ad_slot: '1227867061' } }); console.log(window.adsbygoogle); }); } })();

Details differ slightly from one cylinder to another. Assembly instructions are often supplied with the new kit.

Finally, lubricate the cylinder bore and the internal parts with fresh hydraulic fluid, then slide the piston in.

The service kit usually includes a sachet of special grease for use on rubber. Squeeze this into the recess in the outer end of the piston. Do not use ordinary grease.

Fit the pushrod and washer, and fasten them in with the circlip, making sure it seats properly in its groove. Slide the rubber cover into place and refit the cylinder.

Removing a slave cylinder

Loosen the pipe union nut on the side of the cylinder and undo the release-arm return spring. Remove the clevis pin from the release arm.

On most cars the slave cylinder is relatively easy to remove, being held by either a clip or bolts.

Connect a short length of plastic tubing to the bleed nipple and put the other end into a container standing underneath - a jam jar serves well.

Open the bleed nipple and pump the pedal until the system is empty of fluid.

Remove the plastic tube from the nipple, and dispose of the hydraulic fluid in a safe place - do not empty it down a drain as it is corrosive and poisonous.

Loosen the cylinder-pipe union nut and disconnect the release-arm return spring.

'); window.addEventListener('adverts:ready', function() { console.log("Adverts ready"); window.adsbygoogle.push({ params: { google_ad_slot: '1227867061' } }); console.log(window.adsbygoogle); }); } })();

Disconnect the pipe at any stage that allows you to do so without bending it too far. Cover the pipe end to keep out dirt.

The cylinder is normally held to a bracket or to the flywheel housing by two bolts. Unscrew them and remove the cylinder and pushrod, noting carefully how all parts fit so that you can refit them correctly.

After you refit the cylinder and reconnect the pushrod and hydraulic pipe, bleed the system.

Undo the cylinder mounting bolts.

Lift the cylinder free of its pushrod.

Fitting new slave-cylinder seals

When pushing the cup seal into the cylinder, do not turn the lip under.

Slave cylinders vary slightly in their internal details, but most are very like master cylinders and new seals are fitted in much the same way.

However, the slave cylinder is likely to be very dirty, because of its position in the car. Clean and dry the outside before dismantling it.

If the internal parts refuse to come out, plug a foot pump into the fluid inlet and cover the open end of the cylinder with a cloth.

When you pump, the parts should spring out into the cloth.

When reassembling take extra care not to turn the lip of the piston seal under. Smear special rubber grease not ordinary grease - over the area where the rubber end cover fits.

Photo of Juan

Traducido por Juan Pita

Juan es una máquina de traducir. En todo momento parece estar estimulado por algún tipo de bebida que prepara en un recipiente portátil y que requiere de dos litros de agua hirviendo.

Fitting new clutch seals and removing a slave cylinder

¿Encontró útil esta información?

Ahora puede obtener por completo Cómo Funciona un Auto, en un hermoso libro electrónico en PDF.

Por tan sólo $5. Gran relación calidad precio.

(Sólo disponible en inglés)

Descargue el PDF

El tamaño del PDF es de 80 MB. ¡En alta resolución!

Lea otras guías esenciales

Sustitución de los retenes de aceite de transmisión

Hay dos tipos principales de retenes de aceite: estáticos y dinámicos. Un retén de aceite estáti...

Impulsado por tu apoyo en las redes

Me Gusta